|
|
| 16 May 05 |
|
|
ARCHIVE
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
EfEdITo S |
Speech of the day |
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Imagínense: Sicilia, 1927, la Editorial Petros ha decidido
publicar por
fin ese cómic clásico que todos (o no) pedían (o
no) a gritos (o
susurros). Una vez en imprenta sucede lo impensable: hordas de duendes
amarillos atacan el Universo y con una precisión
milimétrica consiguen
hacer pequeños sabotajes cada pocas páginas de nuestro
ansiado (o no)
tebeo.
La variedad de las taras que el lector puede luego contar es amazónica. Tanta que el tarólogo, ensimismado en su tarea de censor y estudioso, dejará pasar su vida (matrimonios varios, hipotecas, enfermedades, deseos, hijos...) sin prestar atención a nada que no sea su imprescindible trabajo. Bocadillos en blanco. Textos sin traducir o mal traducidos. Anotaciones que no debieron ver ojos humanos. Permutación de diálogos. Manchas. Errores ortográficos. Palabras desaparecidas... El tarólogo (uno cualquiera, quizás uno particularmente profesional) llora por una felicidad que sabe que verá colmada. Y también ríe. El lector (también uno cualquiera) piensa con un café en la mano "Doscientas páginas en tapa dura por sólo diez euros... Oh, vamos, tampoco hay TANTAS erratas por ese precio...". Luego también reirá y llorará. PS: ¡Lean PeT, el tebeo sin errores! PPS: http://efeweb.free.fr |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
